YPAM
YPAM2023: 12.1 Fri – 12.17 Sun
ダークモード
English
≡
HOME
プログラム
プログラム
検索
コンペティションII 新人振付家部門
ヨコハマダンスコレクション2023
おかだ ゆみ、鹿島 梨恵奈、鈴木 梨音、仙石 孝太朗、 渡辺 明日香、浦島 優奈、大西 優里亜、小笠原 美優、髙橋 春香、平田 栞
11.30 Thu 19:00 – 12.1 Fri 19:00
横浜にぎわい座 のげシャーレ
YPAM連携プログラム
日本
ダンス
フィジカル
イタリア コンテンポラリーダンスショーケース
イタリアのコンテンポラリーダンス最新形!
ルナ・チェネレ、ヤコポ・イェンナ、デューイ・デル、ニコラ・ガッリ
12.14 Thu 19:00
KAAT神奈川芸術劇場<大スタジオ>
YPAM連携プログラム
イタリア
ダンス
ヴィジュアル/映画
日本初演
コンペティション I
ヨコハマダンスコレクション2023
大森 瑶子、髙 瑞貴、Chuang Po-Hsiang <D_Antidote Production.>、JI Jie、永野 百合子、Mohd Zulkarnain Bin Zuber <ASK Dance Company>、Park Su Yeol <SUMOVE>、Xiao Zhiren
12.2 Sat 15:00 – 12.3 Sun 15:00
横浜赤レンガ倉庫1号館 2Fスペース
YPAM連携プログラム
日本
韓国
台湾
中国
マレーシア
ダンス
フィジカル
ヴァーチャルブース
12.1 Fri – 12.17 Sun
YPAMエクスチェンジ
オープニング
12.1 Fri
高架下スタジオSite-D集会場
YPAMエクスチェンジ
ショーケース + オープンスタジオ:Dance performances of DaBY × Aichi Prefectural Arts Theater productions
DaBY × 愛知県芸術劇場プロデュース ダンス作品上演/DaBYの見学は随時可能
Dance Base Yokohama
12.01 Fri
YPAM連携プログラム
ダンス
フィジカル
ワークショップ/トーク
手機手記城市(パイロット版)
舞台は横浜中華街。アプリに埋め込まれた、百五十年のクロニクル。
orangcosong × Erik Kuong × Jimi Zhang
12.01 Fri
アプリ「Chito」
YPAMフリンジ
日本
台湾
マカオ
文学
サイトスペシフィック
世界初演
かきあげざれば、時。
柿の木をめぐるいざこざ。所有にまつわる孤独なあれこれ。
飯塚大周+横田僚平
12.01 Fri
八番館
YPAMフリンジ
日本
演劇
文学
サイトスペシフィック
インスタレーション/展示
世界初演
一等地
置き去りにされたモノたちを供えて、わたしたちの未来を祈る
マルレーベル
12.01 Fri – 12.02 Sat
STスポット
YPAMフリンジ
日本
演劇
ダンス
フィジカル
i我私
回吕口
SHEN XINGZHOU
12.01 Fri – 12.02 Sat
アートスタジオ アイムヒア
YPAMフリンジ
演劇
世界初演
クリトン
現代を生きる身体を、ゆらめく映像に照らし、いまこの時代にソクラテスと出会う。
Mr.DAYDREAMER
12.02 Sat
BLEND PARK
YPAMフリンジ
日本
演劇
フィジカル
インスタレーション/展示
世界初演
ムーバーズ・プラットフォーム #4
ヨコハマダンスコレクション2023
梅田 宏明
12.02 Sat – 12.04 Mon
象の鼻テラス
YPAM連携プログラム
日本
韓国
台湾
香港
ギリシャ
ダンス
フィジカル
To know あなたが何かを知るために
一生懸命見る大事さ、相手を知ることの大切さを体感する、観客参加型即興演劇作品!
NPO法人あしおとでつながろうプロジェクト
12.03 Sun
吉野町市民プラザ ギャラリー
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
ヴィジュアル/映画
世界初演
ずんばりらっくす
踊ることは楽しいし、若還る第一歩
HYPER TERU.MASTER KEN.ESPAR OMIKO
12.03 Sun
日の出町視聴室その3
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
サイトスペシフィック
ワークショップ/トーク
世界初演
Victorious Cupid / g r oo v e
ヨコハマダンスコレクション2023
柴田 美和 / ソア・ラツィファンドリアナ
12.04 Mon – 12.05 Tue
横浜にぎわい座 のげシャーレ
YPAM連携プログラム
日本
フランス
ダンス
フィジカル
ミーティング(オンラインラウンドテーブル)
12.5 Tue – 12.7 Thu
Swapcard
YPAMエクスチェンジ
フランス アーティストサロン
ヨコハマダンスコレクション2023
12.05 Tue
横浜赤レンガ倉庫1号館 2Fスペース
YPAM連携プログラム
フランス
ワークショップ/トーク
Fear
ここでは、恐怖について話し合う。
Guo Jing
12.05 Tue
ART SPACE 似て非ん家
YPAMフリンジ
中国
演劇
フィジカル
サウンド/音楽
サイトスペシフィック
世界初演
A Complementary Set_Disappearing with an Impact / Beings
ヨコハマダンスコレクション2023
Choi x Kang Project / ワン・ユーグァン <Shimmering Production>
12.05 Tue – 12.06 Wed
横浜赤レンガ倉庫1号館 2Fスペース
YPAM連携プログラム
韓国
台湾
ダンス
フィジカル
6steps|6段の階段 + 振付書 + 演出から生まれるダンス
ひとつの階段、ふたつの演出
6steps
12.06 Wed – 12.07 Thu
STスポット
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
サウンド/音楽
インスタレーション/展示
世界初演
ここに、ここで、ここの
ここにある音と踊り。ここで生まれる音と踊り。ここの音と踊り。
山中芽衣 & サッシャ・ペレグリーニ
12.08 Fri
ART SPACE 似て非ん家
YPAMフリンジ
日本
シンガポール
ダンス
フィジカル
サウンド/音楽
世界初演
体験小説『Escape to light. White Out.』
アメミヤユウ
12.08 Fri
逃げBar White Out
YPAMフリンジ
日本
文学
サイトスペシフィック
観客参加型
世界初演
にほンダてだッテ
ヨコハマダンスコレクション2023
Nakagawa Ayane<Suichu-megane∞>
12.08 Fri – 12.09 Sat
横浜赤レンガ倉庫1号館 2Fスペース
YPAM連携プログラム
日本
ダンス
フィジカル
ニッポン・イデオロギー
ニッポンのイデオロギーは永久に不滅なのか?
OLTA
12.09 Sat – 12.17 Sun
BankART Station
YPAMディレクション
日本
演劇
インスタレーション/展示
ヴィジュアル/映画
世界初演
寒中瞽女
今は無き「瞽女さん」の存在から、現代に通づる感覚の発掘を試みたい。
Eine Feige 木村愛子(ダンス)× 中村友美(セノグラフィー)
12.09 Sat – 12.10 Sun
神奈川県立青少年センター スタジオHIKARI
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
世界初演
武本拓也 ソロパフォーマンス “See a Beetle”
上演芸術において人の前に人が立つとはどういう事か。微細な動きと知覚によるパフォーマンスを行う武本拓也、2024年のヨーロッパツアーを前にしたソロ上演とプレゼンテーション。
武本拓也
12.09 Sat – 12.17 Sun
Archiship Library&Café
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
ジャズ大名
巨匠・筒井康隆の傑作小説を、演出家・福原充則が舞台化。音楽とダンスの狂乱とともに、令和に蘇る!
KAAT神奈川芸術劇場プロデュース
12.09 Sat – 12.24 Sun
KAAT神奈川芸術劇場<ホール>
YPAMフリンジ
日本
演劇
ダンス
サウンド/音楽
日本初演
ハンド・シャドウズ・アンデルセン
手の影のみで紡がれるアンデルセンの物語
劇団かかし座
12.09 Sat – 12.10 Sun
横浜人形の家 あかいくつ劇場
YPAMフリンジ
日本
演劇
パペット/人形劇
子供向け
assimilating / Moving State 1
ヨコハマダンスコレクション2023
梅田 宏明 / Somatic Field Project
12.09 Sat – 12.10 Sun
YPAM連携プログラム
日本
ダンス
フィジカル
マージナルコンソート:今井和雄3Days
マージナルコンソートは音を出すという衝動から始まる集団即興の為のプロジェクトです。
今井和雄、越川知尚、椎啓、多田正美
12.09 Sat
旧第一銀行横浜支店
YPAMフリンジ
日本
サウンド/音楽
トリプトフィリア
物語の網目の中へと踏み入り、私たちは共に編む。
タム・ティ・ファン、ドン・チョウ、elisELIS、ダリア・ゲスキ
12.09 Sat – 12.10 Sun
若葉町ウォーフ
YPAMフリンジ
ドイツ
演劇
サイトスペシフィック
サウンド/音楽
世界初演
レイトナイト・ミーティングポイント
12.10 Sun – 12.16 Sat
Amazon Club
YPAMエクスチェンジ
日本・マカオ・台湾 ダンスショーケース2023
日本、マカオ、台湾のプロデューサーが気鋭振付家をセレクトするダンスショーケース。
キュレーター:目澤芙裕子、Erik Kuong、Mina H.P. WANG
12.10 Sun – 12.14 Thu
KAAT神奈川芸術劇場<中スタジオ>
YPAMフリンジ
日本
マカオ
台湾
ダンス
トランスヒューマニスト
リーヌ・ボエルは全年齢の観客向けのパフォーマンスを制作するデンマークのダンスカンパニー・NEXT ZONEのアーティスティックディレクターでありコレオグラファーです。
ネクストゾーン
12.10 Sun – 12.11 Mon
BankART KAIKO
YPAMフリンジ
デンマーク
ダンス
フィジカル
大道芸/サーカス
日本初演
ウェルカム・レセプション
12.11 Mon
曹洞宗大本山總持寺
YPAMエクスチェンジ
今井和雄カルテット:今井和雄3Days
このフリージャズは、かつてより更に悪化した現代への怒りであり、その叫びだ。
Kazuo Imai (g), Tsutomu Todo (sax), Nobuyoshi Ino (b), Hiroshi Yamazaki (ds)
12.11 Mon
GIGS YOKOHAMA TSURUMI
YPAMフリンジ
日本
サウンド/音楽
ミーティング(シンポジウム・プレゼンテーション・ラウンドテーブル・スタジオショーイング)
12.12 Tue – 12.14 Thu
フォーラム南太田(男女共同参画センター横浜南)
YPAMエクスチェンジ
君とダンスしたい
誰かを待つのは至福の時だ。その人が誰であるかを知らずに一生を終えるのもまた。
リーシャオ劇場
12.12 Tue – 12.13 Wed
横浜人形の家 あかいくつ劇場
YPAMフリンジ
中国
演劇
世界初演
架空生物の鳴き真似(Alien Blues) / INA.0
ヨコハマダンスコレクション2023
宮 悠介 / パロマ・ウルタード+ダニエル・モラレス
12.12 Tue – 12.13 Wed
横浜にぎわい座 のげシャーレ
YPAM連携プログラム
日本
スペイン
ダンス
フィジカル
ひとつの声、ふたつの影
現象する幻影。連なる記憶の痕跡を追うことで描写される空間とはなにか。
佐藤実 -m/s、𠮷田アミ、ASUNA
12.13 Wed – 12.14 Thu
フォーラム南太田(男女共同参画センター横浜南)
YPAMフリンジ
日本
その他/分類不能
サウンド/音楽
インスタレーション/展示
世界初演
「振付家ワークショップ vol.4」成果発表
ヨコハマダンスコレクション2023
黒沼 千春、小林 萌、小松 菜々子、高橋 綾子、武安 由宇里、火野7、藤井 千聖、横濱 さくら
12.13 Wed
象の鼻テラス
YPAM連携プログラム
日本
ダンス
フィジカル
ストリーム
コロナと私たちの日常と生に並走する様々な“with – ウィズ”について
捩子ぴじん
12.13 Wed – 12.15 Fri
若葉町ウォーフ
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
サウンド/音楽
MANUAL
図書館を感覚の遭遇と高次の意識に満ちた空間に変容させる、一対一のパフォーマンス。
アダム・キナー & クリストファー・ウィレス
12.14 Thu
YPAMフリンジセンター近くの会場
YPAMフリンジ
カナダ
サイトスペシフィック
サウンド/音楽
ヴィジュアル/映画
日本初演
intim- 密/隠/現
国境、言語、文化の境界を超え「親密さ」への距離を測り知るフィジカルパフォーマンス
クリスティ・ライ
12.14 Thu – 12.17 Sun
八番館
YPAMフリンジ
台湾
フィジカル
インスタレーション/展示
世界初演
Inhabiting the body / Transcending the body
ヨコハマダンスコレクション2023
ナセラ・ベラザ
12.14 Thu
象の鼻テラス
YPAM連携プログラム
フランス
ダンス
フィジカル
ワークショップ/トーク
今井和雄トリオ:今井和雄3Days
楽器と電気音具を組み合わせることで生まれる安定した姿には留まりにくい音楽。
今井和雄 (g)、伊東篤宏 (optron)、鈴木學 (electronics)
12.14 Thu
横濱エアジン
YPAMフリンジ
日本
サウンド/音楽
人ぐらむ人
MWMW × Von・noズによる、ダンス × 演劇の倍倍パフォーマンス!!!!!
MWnoズ
12.14 Thu – 12.17 Sun
神奈川県立青少年センター スタジオHIKARI
YPAMフリンジ
日本
演劇
ダンス
フィジカル
世界初演
筆談会 これより先、無言
完全なる沈黙の中、筆談で対話を試みるパフォーマンス/ワークショップ。出入り自由。
orangcosong
12.15 Fri
かいだん広場
YPAMフリンジ
日本
サイトスペシフィック
ワークショップ/トーク
Stutter
パンデミックが世界を一時停止した。それから私達の内側のテンポはどう変わったのか?
Murasaki Penguin × RAW Moves
12.15 Fri – 12.17 Sun
Murasaki Penguin Project Totsuka
YPAMフリンジ
日本
シンガポール
オーストラリア
ダンス
サウンド/音楽
日本初演
ジゼル、またはわたしたちについて
これはジゼルと、すべてのウィリとわたしたちの物語
waqu:iraz
12.15 Fri – 12.17 Sun
STスポット
YPAMフリンジ
日本
演劇
ダンス
フィジカル
このめ全身タイツ隊@野毛
YES We might dance contemporary dance maybe
Conome
12.15 Fri
シャノアール
YPAMフリンジ
日本
ダンス
フィジカル
A YPAM Fringe 2023 program〜 みきくらのかい実験公演 「お伽の棺」
閉ざされた村の母と子という単位からアジア諸国や日本の関係、歴史を見つめ直す
三木眞一郎・羽多野渉/みきくらのかい
12.16 Sat
BankART KAIKO
YPAMフリンジ
日本
演劇
L’Envol
ヨコハマダンスコレクション2023
ナセラ・ベラザ
12.16 Sat – 12.17 Sun
横浜にぎわい座 のげシャーレ
YPAM連携プログラム
フランス
ダンス
フィジカル
SONNET Jazz ver.
全編ピアノトリオの生演奏とともに送る、シェイクスピア詩集を翻訳した恋愛劇
劇団あはひ
12.16 Sat – 12.17 Sun
シャノアール
YPAMフリンジ
日本
演劇
文学
サウンド/音楽
クロージング・パーティー
12.17 Sun
BankART Station
YPAMエクスチェンジ
東京藝術大学大学院映像研究科 オープンシアター 夢野久作「あやかしの鼓」
気鋭のオルタナティブ劇団と電子音楽の鬼才が作り出す狂気の世界
PSYCHOSIS with Dowser
12.17 Sun
東京藝術大学大学院映像研究科馬車道校舎
YPAMフリンジ
日本
演劇
フィジカル
サウンド/音楽
愛と変容についてのラップバトル
精神疾患当事者たちによるオリジナルラップ劇
OUTBACKアクターズスクール
12.17 Sun
反町地域ケアプラザ 多目的ホール
YPAMフリンジ
日本
演劇
世界初演
外地の三人姉妹
チェーホフ『三人姉妹』の翻案を通して、日韓の歴史を見つめる話題作。待望の再演。
KAAT×東京デスロック×第12言語演劇スタジオ
11.29 Fri – 12.10 Tue
KAAT神奈川芸術劇場<大スタジオ>
YPAM連携プログラム
日本
韓国
演劇
横浜狂言堂
勝手に決めました、毎月第2日曜日は狂言の日
12.10 Tue
横浜能楽堂
YPAM連携プログラム
日本
伝統(芸能)
HOME
プログラム
お知らせ
YPAMとは
参加方法
YPAMフリンジ登録
YPAMエクスチェンジ登録
プログラム
YPAMエクスチェンジ
YPAMディレクション
YPAM連携プログラム
YPAMフリンジ
タイムテーブル
会場、宿泊
ニュースリリース
ダークモード
English
お知らせ
YPAMとは
参加方法
YPAMフリンジ登録
YPAMエクスチェンジ登録
プログラム
YPAMエクスチェンジ
YPAMディレクション
YPAM連携プログラム
YPAMフリンジ
タイムテーブル
会場、宿泊
ニュースリリース
ダークモード
English
HOME
プログラム