YPAM

Born in 1989, she is a dancer and choreographer based in Yokohama, Japan. Her practice explores the body and emotions shaped by the boundaries and connections between self and others. In addition to theaters, she develops installation works in alternative and gallery spaces, and also creates choreography for stage productions and theme park shows. She works as a studio assistant at Y-GSC, Yokohama National University. Her accolades include the Yokohama Dance Collection Best New Artist Prize (2015), the Encouragement Prize (2021), the ZOU-NO-HANA Terrace FSP Grand Prize (2021), and more.

GARAGE is an architectural collective founded by architect Hayao Odagiri, architectural filmmaker and architect Kenji Seo, and scenographer and architect Mizuho Watanabe.They regard architecture as “a transient process within continuously changing phenomena,” and their design practice embraces not only space but also time.

Their work explores architecture through multiple temporal scales — from the everyday use of buildings, to their life cycles, and the histories rooted in specific sites. To further expand the expression of architecture, GARAGE also engages in activities such as filmmaking, theater, festivals, and fieldwork.
Awarded the Gold Medal at the Under 35 Architects Exhibition 2024.

1992年、東京出身。俳優。多摩美術大学演劇舞踊デザイン学科卒業。横浜国立大学大学院都市イノベーション学府建築都市文化専攻Y-GSC修了。演劇ユニットhumunus（フムヌス）として、音声-身体表現と地理学的想像力を交差させる作品を制作している。2020年から福島県富岡町と東京との２拠点で活動。他、多ジャンルのアーティストの作品に参加。音声-身体表現のWSも数多く実施している。

Born in 1989. Physician and critic, specializing in endocrinology and diabetes. Member of the editorial team of the travel-based review magazine LOCUST. Drawing on personal experience in dance, he explores theories of the body in the digital-native generation. In March 2025, he published Dancing Is a New Body (Film Art Company), a work that traverses dance, media art, and subculture.